Полный текст молитвы символ веры с ударениями, перевод и когда читается

Общие сведения и важность молитвы

«Символ Веры» является одной из основополагающих молитв в христианстве, поэтому пользуется особым почтением среди верующих. Это краткое изложение основ христианского вероучения, которое было утверждено много веков назад во время Вселенских соборов. Во время Первого Вселенского собора были утверждены первые семь догматов, на Втором – признали остальные пять.

Особенность рассматриваемого текста состоит в том, что по факту он не является молитвой, поскольку отсутствует обращением к кому-либо из святых. Дело в том, что в православии существуют двенадцать догматов, и данный текст как раз и состоит из двенадцати частей – по одному на каждый из догматов.

Так, в первом из догматов речь идет о Боге Отце, и молящийся человек воздает ему хвалу от чистого сердца. Далее следуют шесть частей, посвященных Иисусу Христу, в которых восславляется его божественное происхождение, жертва, совершенная им во имя человечества, а также Второе Пришествие. Следующие две части повествует о Святом Духе и о Соборной Апостольской Церкви, в которых верует молящийся. После говорится о таинстве крещения и о воскресении мертвых, которое произойдет в момент Второго Пришествия.

Данная молитва считается одной из самых важных в христианстве, поскольку содержит в себе главные аспекты христианского вероисповедания. Она служит верующим напоминанием о том, в чем состоят главные принципы этой религии, и прославляет Троицу, а также другие важные аспекты христианства. С ее помощью человек может снова повторить про себя, в кого и во что он верует, чтобы изгнать из своего сердца всякие сомнения.

Следует о предназначен для чтения только в определенное время, поскольку текст имеет сакральное значение, и не направлен на решение мирских вопросов. Уместно его читать при утренних и вечерних молитвенных правилах. Кроме того, он является важным аспектом Божественной литургии.

Поскольку речь идет о таинстве крещения, молитва провозглашается при его проведении. Это означает, что крестные ребенка должны знать текст (если крестят девочку, то его произносит крестная, а если мальчик – крестный). Взрослый человек, который проходит таинство крещения, должен прочесть текст самостоятельно.

Причина ссоры – мужчина

Значительное количество недомолвок возникает из-за представителей сильного пола.

При этом возможны следующие ситуации:

— вам нравится один мужчина, и он выбрал вас. Если случилось так, что подруга не получила того внимания, которого ждала, то это может стать причиной ссоры.

Но нужно четко осознавать, что в любовном треугольнике не бывает ни правых, ни виноватых. Подруга может считать себя униженной, но, на самом деле, именно та пара, которая образовалась, будет более успешной в плане отношений;

— парень, к которому была симпатия у вас обеих, выбрал вашу подругу. Эта ситуация аналогична первой, но в обратном порядке. Здесь уже вам не стоит обижаться на то, что случилось.

Следует принять как данность, что отношения подруги с молодым человеком будут более счастливыми, чем ваши с ним. Вам стоит просто немного подождать своего принца;

— у вас есть парень, который не нравится вашей подруге. В такой ситуации очень важен доверительный разговор о том, почему так происходит. Может быть, она считает его недостойным вас или знает про него что-то неприглядное.

В любом случае, старайтесь тогда реже встречаться втроем и меньше говорить про вашего партнера, чтобы не искушать подругу;

— обратная ситуация – вы не переносите молодого человека подруги. В этом случае также нужна честная беседа, почему у вас такое отношение у нему. Но как бы вы к нему не относились, вам следует принять выбор вашей подруги и уважать его.

Конечно, если вы знаете про него что-либо настолько серьезное, что подруге однозначно нужно расстаться, нужно рассказать ей, но аккуратно.

Три лани на алмазной тропе (2016)

Рейтинг: 8 ( КП: 6.2) Жанр: мелодрама, детектив Страна: Россия Актеры: Алла Юганова, Юлия Такшина, Екатерина Копанова Режиссер: Вячеслав Лавров Подборки: Подруги, Похищения, Тайны, Загадки, Расследования, Россия

Описание сюжета:

Катя, Жанна и Ирина — три неунывающие подруги. Секретов между ними давно нет, они привыкли все поверять друг другу и помогать в любой беде. Им не надо искать неприятности, неприятности их сами находят. Собираясь на показ модной коллекции, подруги и представить не могли, чем для них это обернется. А ведь Ирину всего лишь попросили передать кассету ведущему телепередачи. В результате она стала свидетельницей убийства телеоператора и похищения секретарши большого начальника. В довершение всего, просматривая злополучную кассету с будто бы невинной записью открытия выставки, Ирина обнаружила на ней свою лучшую подругу Катерину. Ирина в ужасе: неужели Катя в чем-то замешана? Ей необходимо ускользнуть от киллера и докопаться до истины.

________________________________

Показать трейлер больше
Показать трейлер меньше

Девичник в Вегасе

Bridesmaids, 2011

Фильм про закономерное развитие событий, когда у лучшей подруги не просто роман, но и свадьба, запланированная на ближайшее будущее. Вопреки дурацкому прокатному названию, это не комедия о том, как всё пошло не так, пока невесте заказывали стриптизера (за этим нужно отправляться в другой неплохой фильм «Bachelorette»)

«Девичник в Вегасе» — это кино про то, как важно отпустить, когда лучшая подруга выходит замуж. Отпустить, правда, не к мужу — а к друзьям

Героиня Кристен Уиг Энни вступает в единоборство с другой подругой невесты и своей полной противоположностью в исполнении Роуз Бирн. Максимально неловкое перетягивание каната приводит всех к простому и важному выводу, что всем мы, в общем, сестры.

режиссер: Пол Фиг

В ролях: Кристен Уиг, Майя Рудольф, Роуз Бирн, Венди Маклендон-Кови, Элли Кемпер, Мелисса Маккарти, Крис О’Дауд, Джон Хэмм, Джилл Клейберг, Мэтт Лукас

Роль Вселенских соборов

В первой половине 4-го столетия в Церкви разгорелись серьезные дискуссии, относительно основного христианского учения о Христе как о Боге. В 20-х годах 4-го века в городе Никее был созван первый Вселенский Собор, и на нем составили общий, одинаковый для всех христиан Символ веры. Через несколько десятков лет, на втором Вселенском соборе, в Константинополе, Символ веры дополнили и дали ему имя Никео-Царьградский, единого для вселенской Церкви. И третий, Вселенский собор, в Ефесе в 30-х годах 5-го столетия провозгласил, что этот символ сохранялся вовеки неприкосновенным, чтобы более он не дополнялся.

С того времени вселенский Символ веры поют либо читают в Церкви на любой литургии. Он – общее для всех непременное выражение Церковью своей веры. И по этой причине любой, кто хочет выяснить, во что верит Церковь, в чем суть христианской веры, какова Истина, передаваемая христианством свету – ответ отыщет в молитве «Символ веры».

Примирение с выяснением степени вины

Начиная разбираться в том, как помириться с лучшей подругой, следует сначала понять, кто же на самом деле виноват в произошедшей ссоре. Если чувствуете за собой вину, то следует встретиться с ней и поговорить без посторонних людей. Нужно обязательно объяснить причину своего поведения и слов, приведших к конфликтной ситуации. Возможно, что она не владеет полной информацией или же ее взгляд на проблему в корне не совпадает с вашим.

Следует полностью оставить в стороне все обиды и исключить обвинения в адрес своей подруги. Нужно постараться понять, в чем же причина ссоры, почему она произнесла те или иные слова и что привело к конфликту. Если же начать беседу с выяснения отношений и оскорблений, то окончательного разрыва отношений избежать не удастся. Остается только стараться понять, чем же вы столь сильно задели подругу, что она решила с вами поругаться.

Мышеловка на три персоны (2017)

Рейтинг: imdb: 3.2 КП: 6.2 Жанр: мелодрама, детектив Страна: Россия Актеры: Алла Юганова, Юлия Такшина, Екатерина Копанова Режиссер: Алексей Праздников Длительность: 01:29 Подборки: Друзья, Подруги, Расследования, Россия, Москва

Описание сюжета:

Катя, Жанна и Ирина — неунывающие подруги бальзаковского возраста. Секретов между ними давно нет, они привыкли все поверять друг другу и помогать в любой беде. Им не надо искать неприятности, неприятности их сами находят. У Кати радость: ее любимый муж Валик, он же профессор Кряквин, вернулся из длительной экспедиции. Но эта радость омрачается ужасным событием — вскоре Валика обвиняют в убийстве вредной старушки-соседки… А что еще можно подумать, если его застали над трупом с окровавленным топором в руках? Конечно же, подруги не оставят Катю в беде. Ирина и Жанна спешат на помощь и начинают собственное расследование.

________________________________

Суть молитвы “Символ веры”

Неважно, будет человек самостоятельно читать или он будет просто слушать аудиозапись молитвы «Символ веры». В любом случае, слова укрепят дух верующего, успокоят его и придадут сил

Текст разделен на двенадцать частей. Каждая часть – это краткое описание божьей истины:

  • первая часть посвящена Единству Творца;
  • со второй по седьмую часть речь идет об Иисусе Христе;
  • восьмая часть посвящена Святому Духу;
  • девятая – Храму Божьему;
  • десятая – описывает крещение;
  • одиннадцатая и двенадцатая части говорят о жизни после смерти и воскресение всех людей, ранее умерших.

Христиане всего мира изучают постулаты вероучения и следуют им.

Молитва «Символ веры» имеет глубокую суть. Она откликается в душах христиан, в их сознании. Только благодаря непоколебимой вере в Господа и следованию его Заветам, христианин обретет прекрасную земную жизнь, а также вечное Царствие после смерти. Человек, выбравший веру в Создателя, должен быть с ним честен и открыт, вести праведную жизнь, быть скромным и нести в мир только добро. Вера в триединство Творца, в церковь и Воскресение помогает человеку прожить счастливую земную жизнь. Он спокоен и не опасается Страшного суда, ибо сам Иисус встанет на его защиту.

Текст Сим­вола веры

В цер­ков­но­сла­вян­ском языке нет буквы “ё”, потому все е нужно читать как “е”.

Ска­чать в фор­мате Microsoft Word

1‑й. Верую во еди́наго Бога Отца, Все­дер­жи­теля, Творца не́бу и земли, види­мым же всем и неви­ди­мым. Верую во един­ствен­ного Бога Отца, Все­дер­жи­теля, Творца неба и земли, всего види­мого и неви­ди­мого.
2‑й. И во еди́наго Гос­пода Иисуса Христа, Сына Божия, Единоро́днаго, И́же от Отца рожде́ннаго прежде всех век; Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожде́нна, несотворе́нна, еди­но­сущна Отцу, Им же вся бы́ша; (Верую) и во един­ствен­ного Гос­пода Иисуса Христа, Сына Божия, Един­ствен­ного, рож­да­е­мого от Отца в веч­но­сти; Света от Света, Бога истин­ного от Бога истин­ного, рож­ден­ного, не создан­ного, одного суще­ства с Отцом, через Кото­рого все сотво­рено;
3‑й. Нас ради чело­век и нашего ради спа­се­ния сше́дшаго с небес, и воплоти́вшагося от Духа Свя́та и Марии Девы, и вочелове́чшася; Для нас людей и для нашего спа­се­ния сшед­шего с небес, при­няв­шего плоть от Духа Свя­того и Марии Девы, и сде­лав­ше­гося чело­ве­ком;
4‑й. Распя́таго же за ны при Понти́йстем Пилате, и стра­давша, и погре­бенна; Рас­пя­того же за нас при Понтии Пилате, стра­дав­шего и погре­бен­ного;
5‑й. И воскре́сшаго в третий день, по Писа­нием; И вос­крес­шего в третий день, согласно с Писа­ни­ями (про­ро­че­скими).
6‑й. И восше́дшаго на небеса, и седя́ща одесну́ю Отца; И вос­шед­шего на небеса и сидя­щего справа от Отца;
7‑й. И па́ки гряду́щаго со славою суди́ти живым и мерт­вым, Его́же Цар­ствию не будет конца. И опять име­ю­щего прийти со славою судить живых и мерт­вых, цар­ству Кото­рого не будет конца.
8‑й. И в Духа Свя­таго, Гос­пода, Животворя́щаго, Иже от Отца исхо­дя­щаго, Иже со Отцем и Сыном спокланя́ема и ссла́вима, гла­го­лав­шаго про­роки. (Верую) и в Духа Свя­того, Гос­пода, пода­ю­щего жизнь, исхо­дя­щего от Отца, покло­ня­е­мого и про­слав­ля­е­мого равно со Отцом и Сыном, гово­рив­шего через про­ро­ков.
9‑й. Во Еди́ну, Святу́ю, Собор­ную и Апо­столь­скую Цер­ковь. (Верую) и во Един­ствен­ную, Святую, Собор­ную (Все­лен­скую) и Апо­столь­скую Цер­ковь.
10‑й. Испове́дую еди́но Кре­ще­ние во оставле́ние грехов. Испо­ве­дую одно Кре­ще­ние во остав­ле­ние грехов.
11‑й. Ча́ю воскресе́ния мерт­вых. Ожидаю вос­кре­се­ния мерт­вых.
12‑й. И жизни буду­щаго века. Аминь. И жизни буду­щего века. Истинно так.

Все случаи упо­треб­ле­ния в сла­вян­ском Сим­воле веры слова «единый» соот­вет­ствуют раз­лич­ным формам слова eis в гре­че­ском тексте. Оно озна­чает «один, одна, одно» с акцен­том на един­ствен­ность.

Верую – верю, я убеж­ден; Еди­но­род­наго – един­ствен­ного; прежде всех век – прежде вся­кого вре­мени, от веч­но­сти; еди­но­сущна Отцу – име­ю­щего оди­на­ко­вую сущ­ность (при­роду, есте­ство) с (Богом) Отцом; Им же вся быша, – и Им, то есть Сыном Божиим, все сотво­рено; вопло­тив­ша­гося – при­няв­шего на Себя тело чело­ве­че­ское; воче­ло­веч­шася – сде­лав­ше­гося чело­ве­ком, подоб­ным нам, но не пере­ста­вая быть Богом; вос­крес­шаго – ожив­шего: по Писа­нием – согласно со Свя­щен­ным Писа­нием, где про­роки пред­ска­зали, что Он вос­крес­нет из мерт­вых в третий день; вос­шед­шаго – воз­нес­ше­гося; одес­ную – по правую сто­рону Бога Отца, Слова седяща одес­ную

, то есть сидя­щего с правой сто­роны (эту фразу сле­дует пони­мать в том смысле, что Иисус Хри­стос имеет оди­на­ко­вое могу­ще­ство и славу с Богом Отцом);паки – опять, во второй раз; мерт­вых – умер­ших, кото­рые тогда вос­крес­нут; Его же Цар­ствию не будет конца – после суда наста­нет бес­ко­нечно цар­ство Его; Живо­тво­ря­щаго – даю­щего жизнь; спо­кла­ня­ема и ссла­вима – Духу Свя­тому сле­дует покло­няться и про­слав­лять Его наравне с Отцом и Сыном, т. е. Дух Святой равный Богу Отцу и Богу Сыну; Гла­го­лав­шаго про­роки – Дух Святой гово­рил через про­ро­ков; Собор­ную – соглас­ную, еди­но­душ­ную, охва­ты­ва­ю­щую людей со всей все­лен­ной; испо­ве­дую – открыто при­знаю словом и делом; чаю – ожидаю; И жизни буду­щаго века – наста­нет после все­об­щего суда вечная жизнь. ***

Акафисты

На сайте сделан краткий обзор «Символа веры». В дальнейшем сайт будет пополняться толкованием акафистов и будут сделаны видео ролики на эти акафисты.

При чтении акафиста дома желательно взять благословение у батюшки. Читать акафист можете в удобное для вас время. Начинается чтение начальных молитв как в утренних и вечерних молитвах, окончание чтение акафиста также заканчивается молитвами как утренней и вечерней.

Акафист это гимн, прославление Бога, Святого. Как правило, чтение ведётся стоя. Но, если вы немощны, больны или нет возможности стоять перед иконой, вы можете, например в обеденное время на работе слушать акафист. То, конечно вы не сможете выполнить строго все правила.

Важно, что ваше сердце искренне желает прославить Господа. Поэтому как говорил Апостол Павел: «Непрестанно молитесь» (1 Фес 5

17). Ничто не должно быть препятствием для молитвы.

Символ веры

Аудио:

Церков­носла­вян­ский текст Рус­ский перевод Крат­кое содержание Приме­ча­ние
1‑й. Верую во единаго Бога Отца, Вседер­жи­те­ля, Твор­ца небу и зем­ли, види­мым же всем и невидимым. Верую во еди­но­го Бога Отца, Вседер­жи­те­ля, Твор­ца неба и зем­ли, все­го види­мо­го и невидимого. О Боге Отце Тол­ко­ва­ние иерей Олег Давыденков
2‑й. И во еди­на­го Госпо­да Иису­са Хри­ста, Сына Божия, Еди­нородна­го, Иже от Отца рож­ден­на­го преж­де всех век; Све­та от Све­та, Бога истин­на от Бога истин­на, рожденна, несо­творенна, еди­но­сущ­на Отцу, Им же вся быша; (Верую) и во еди­но­го Госпо­да Иису­са Хри­ста, Сына Божия, Едино­род­но­го, рож­ден­но­го от Отца преж­де всех веков; Све­та от Све­та, Бога истин­но­го от Бога истин­но­го, рож­ден­но­го, не создан­но­го, одно­го суще­ства с Отцом, через Которо­го все сотворено; О Сыне Божием Тол­ко­ва­ние
3‑й. Нас ради чело­век и наше­го ради спа­се­ния сшедша­го с небес, и вопло­тив­ша­го­ся от Духа Свята и Марии Девы, и воче­ловечша­ся; Для нас людей и для наше­го спа­се­ния сшед­ше­го с небес, при­няв­ше­го плоть от Духа Свято­го и Марии Девы, и сде­лав­ше­го­ся человеком; О Богово­пло­ще­нии Тол­ко­ва­ние
4‑й. Распятаго же за ны при Понтий­стем Пила­те, и стра­дав­ша, и погребенна; Рас­пя­то­го же за нас при Пон­тии Пила­те, стра­дав­ше­го и погребенного; О стра­да­нии и смер­ти Иису­са Христа Тол­ко­ва­ние
5‑й. И воскресша­го в тре­тий день, по Писанием; И вос­крес­ше­го в тре­тий день, соглас­но с Писани­я­ми (про­ро­че­ски­ми). О вос­кре­се­нии Иису­са Христа Тол­ко­ва­ние
6‑й. И восшедша­го на небе­са, и седяща одес­ную Отца; И вос­шед­ше­го на небе­са и сидя­ще­го спра­ва от Отца; О воз­не­се­нии Иису­са Христа Тол­ко­ва­ние
7‑й. И паки грядущаго со сла­вою судити живым и мерт­вым, Егоже Цар­ствию не будет конца. И опять име­ю­ще­го прид­ти со сла­вою судить живых и мерт­вых, цар­ству, Которо­го не будет конца. О Вто­ром при­ше­ствии Иису­са Христа Тол­ко­ва­ние
8‑й. И в Духа Свята­го, Госпо­да Живо­творящаго, Иже от Отца исхо­дя­ща­го, Иже со Отцем и Сыном спо­кланяема и сславима, гла­го­лав­ша­го пророки. (Верую) и в Духа Свято­го, Госпо­да, пода­ю­ще­го жизнь, исхо­дя­ще­го от Отца, покло­ня­е­мо­го и про­слав­ля­е­мо­го рав­но со Отцом и Сыном, гово­рив­ше­го через пророков. О Свя­том Духе Тол­ко­ва­ние
9‑й. Во Едину, Святую, Собор­ную и Апо­столь­скую Цер­ковь. (Верую) и во Еди­ную, Свя­тую, Собор­ную (Вселен­скую) и Апостоль­скую Церковь. О Церк­ви Тол­ко­ва­ние
10‑й. Исповедую едино Креще­ние во оставление гре­хов. Испо­ве­дую одно Кре­ще­ние во остав­ле­ние грехов. О кре­ще­нии Тол­ко­ва­ние
11‑й. Чаю вос­кресения мерт­вых. Ожи­даю вос­кре­се­ния мертвых. О все­об­щем вос­кре­се­нии мертвых Тол­ко­ва­ние
12‑й. И жиз­ни будуща­го века. Аминь. И жиз­ни буду­ще­го века. Истин­но так. О жиз­ни вечной Тол­ко­ва­ние

Пер­вые семь чле­нов Сим­во­ла веры были сфор­му­ли­ро­ва­ны на 1‑м Все­лен­ском собо­ре, на 2‑м — сле­ду­щие пять. 3‑й Все­лен­ский собор стро­го вос­пре­тил делать в нем какие бы то ни было изме­не­ния и дополнения.

Сим­вол веры * Дог­ма­ти­че­ское богословие

Аномия (2016)

Рейтинг: КП: 4.3 Страна: Россия Актеры: Юлия Ельцова, Дарья Селезнёва, Андрей Вареницын Режиссер: Владимир Козлов Длительность: 01:21 Подборки: Подруги, Любовь, Любовный треугольник, Соперничество

Описание сюжета:

Фильм о молодых людях, живущих без моральных ориентиров, в обществе, неспособном дать им нормы и стандарты поведения. В результате они руководствуются лишь своими эмоциями и инстинктами. Аня и Оля — подруги, они недавно закончили школу. Оля поступила в университет, Аня работает продавцом в магазине. Обе они — из нормальных благополучных семей среднего класса. Пытаясь вырваться из рутины, девушки используют любую возможность для развлечений и кайфа. Однажды в их жизни появляется Игорь и образуется любовный треугольник…

________________________________

Показать трейлер больше
Показать трейлер меньше

Как правильно читать молитву «Верую»

Молитва «Верую» читается на божественной литургии перед Причастием соборно, то есть всеми присутствующими на службе прихожанами. Это ещё одна причина, почему её надо знать наизусть.

Иногда, кажется, что выучить молитву сложно

Иногда, кажется, что выучить молитву сложно. Чтобы упростить этот момент для этого необходимо:

  • жить по заповедям Божьим;
  • часто исповедоваться;
  • причащаться Святых Даров;
  • делать дела милосердия во славу Божью;
  • молиться, укрепляя этим свой дух и веру.

Важно не механически читать молитву, а учиться проникать всей душой в её слова

Важно не механически читать молитву, а учиться проникать всей душой в её слова. Прочитайте текст молитвы «Верую» на русском с ударениями и на церковнославянском языке

Сравните, вы почувствуете другое звучание, другую вибрацию:

Святитель Игнатий Брянчанинов говорил: не ищите букв, ищите Духа Святого. Тогда будет открываться глубинная божественная суть слов молитвы. Невидимое будет становиться видимым, а чтение молитвы превращаться в моление – настоящий разговор с Богом.

Святитель Игнатий Брянчанинов говорил: не ищите букв, ищите Духа Святого

Три сестры (2017)

Рейтинг: imdb: 4.3 КП: 5.5 Жанр: драма Страна: Россия Актеры: Александр Балуев, Максим Суханов, Анна Каменкова Режиссер: Юрий Грымов Длительность: 00:54 Подборки: Врачи, Сестры, Друзья, Подруги, Матери, Любовницы, Любовь, Одиночество, Страсть, Лес, Деревня

Описание сюжета:

Жизнь трех сестер — Ольги, Ирины и Маши — кажется им самой обыкновенной. Но их жажда любви, нерастраченная страсть, сильные чувства ищут выхода и то и дело вырываются наружу — вопреки обстоятельствам, правилам, приличиям. Хотя они существуют в обыденных обстоятельствах: работают, мечтают, страдают от ощущения времени, которое уходит безвозвратно, все они хотят любви — настоящей, сильной, наполняющей жизнь светом и смыслом.

________________________________

Клуб первых жен

The First Wives Club, 1996

Жизнь после развода может стать еще более увлекательной и красочной, чем до — лишь бы компания подобралась на славу. «Клуб первых жен» — экранизация бестселлера Оливии Голдсмит со звездным составом из Бетт Мидлер, Дайан Китон и Голди Хоун. Классическая комедия о том, как три подруги пытаются отомстить своим бывшим мужьям, променявшим их на молоденьких девушек. У смешного кино невеселая завязка: героини решаются на радикальные действия после того, как их подруга кончает жизнь самоубийством из-за издевательств и измены мужа. Противные мужья, кстати, более чем заслужили всё, что для них приготовили супруги. Дело не только в том, что они бросили своих спутниц жизни, которые стирали, гладили и крахмалили их чертовы шорты для гольфа, а в бесконечных издевательствах, которые сопровождали женщин всю замужнюю жизнь.

режиссер: Хью Уилсон

В ролях: Голди Хоун, Бетт Мидлер, Дайан Китон, Мэгги Смит, Сара Джессика Паркер, Дэн Хедайя, Стокард Ченнинг, Виктор Гарбер, Стивен Коллинз, Элизабет Беркли

Текст полностью

Молитва «Символ веры» читается ежедневно, в утреннем и вечернем правилах, поется во время утренней литургии вместе с прихожанами. Понимать ее смысл должен каждый православный верующий.

На церковно-славянском

Текст на старославянском:

  1. Верую во единаго Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым.
    2. И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца рожденнаго прежде всех век, Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, Имже вся быша.
    3. За нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася.
    4. Распятаго же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша, и погребенна.
    5. И воскрешаго в третий день по Писанием.
    6. И возшедшаго на небеса, и седяща одесную Отца.
    7. И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Егоже Царствию не будет конца.
    8. И в Духа Святаго, Господа, Животворящаго, Иже от Отца исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки.
    9. Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь.
    10. Исповедую едино крещение во оставление грехов.
    11. Чаю воскресение мертвых,
    12. и в жизни будущаго века. Аминь.

Перевод на русский

Молитва символа веры в изложении на современном русском языке:

  1. Верую в единого Бога Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.
    2. И в единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного, рожденного от Отца прежде всех веков: Света от Света, Бога истинного от Бога истинного, рожденного, не сотворенного, одного существа с Отцом, Им же все сотворено.
    3. Ради нас людей и ради нашего спасения сшедшего с небес, и принявшего плоть от Духа Святого и Марии Девы, и ставшего человеком.
    4. Распятого же за нас при Понтийском Пилате, и страдавшего, и погребенного.
    5. И воскресшего в третий день согласно Писаниям.
    6. И восшедшего на небеса, и сидящего по правую сторону Отца.
    7. И снова грядущего со славою, чтобы судить живых и мертвых, Его же Царству не будет конца.
    8. И в Духа Святого, Господа, дающего жизнь, от Отца исходящего, с Отцом и Сыном сопокланяемого и прославляемого, говорившего через пророков.
    9. В единую святую, соборную и апостольскую Церковь.
    10. Признаю одно крещение для прощения грехов.
    11. Ожидаю воскресения мертвых,
    12. и жизни будущего века. Аминь (истинно так).

Заключение

Существуют бесплатные файлы, содержащие текст молитвы, их скачивают для личного использования. При прочтении нужно соблюдать правила обращения ко Всевышнему:

  1. Перед началом прочтения нужно узнать, как появился текст. Существуют разные варианты: старорусский и церковнославянский и просто русский. Для восприятия лучше использовать последний вариант с транскрипцией.
  2. Изучают также особенности влияния Вселенского Собора на появление молитвы именно в том виде, в каком она существует сейчас. Это позволит глубже понять смысл.
  3. Не все могут понять, о чем написано в тексте. По этой причине расшифровка облегчает восприятие старинного писания. Причем рассматривают каждую часть по отдельности. Всего насчитывается 12 членов Символа верования.
  4. Если нужно срочно заучить текст на память, для этого используют разные методы. Например, главным является правило – произносить молитву при условии, что понятен ее смысл. Необходимо лучше изучить догмы.
  5. Для ускорения запоминания текста рекомендуется воспроизвести его в формате аудио файла. Слушать молитву можно на телефоне, ПК.

Смысл молитвы относится к догмам церкви. Ее читают при крещении, причем это таинство проходят уже дети младшего возраста и взрослые

Важно помнить, что повторно крестить человека нельзя, это является нарушением канонов церкви. Если по каким-то причинам он был отлучен от храма, самостоятельно покинул его, повторно такого человека могут принять при условии, что он совершит ритуал покаяния

Но суть всегда единая – объяснение многих событий, которые произошли на Земле, начиная с древних времен. При этом нужно правильно интерпретировать отдельные слова. При составлении их во фразы могут появляться неточности при изучении полной версии текста. Чтобы этого избежать, для саморазвития по этой теме нужно задавать больше вопросов священнослужителям.

Отправьте эту молитву близким

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector