Плагиат это что значит

Что является плагиатом[править]

Понятие плагиата не имеет вполне определённого содержания, и в частных случаях не всегда возможно однозначно отделить его от сопредельных понятий: подражания, заимствования, соавторства и других подобных случаев сходства произведений. Во всяком случае, совпадение отдельных идей не является плагиатом, поскольку любые новые произведения в чём-то основаны на идеях, не принадлежащих автору. Между тем человек, дойдя своим умом до чего-нибудь, часто склонен считать себя «Колумбом» истины и, не желая знать о предшественниках, видит в любом повторении собственных мыслей посягательство на свои права.

На самом деле, объектом плагиата является не идея, а её оформление, внешняя оболочка. Масса литературных произведений, не заключая в себе ничего нового по содержанию, имеет, тем не менее, своеобразную форму, новые оттенки выражения мыслей; лишь присвоение этой, глубоко индивидуальной стороны произведения, может быть названо плагиатом. Поэтому нельзя считать плагиатом ни заимствование фабулы (сюжет заимствован и во многих драмах Шекспира, и в сказках Алексея Николаевича Толстого), ни в пользовании готовыми типами (художественный приём, применённый Щедриным в его Ноздрёве и Молчалине), не говоря уже о новой обработке известных во всемирной литературе характеров (Дон-Жуан, Фауст). Равным образом не могут считаться плагиатом сводные работы (рефераты), самой сущностью которых предполагается пользование чужими данными без самостоятельной обработки.

В последнее время появились новые, невиданные ранее формы заимствования идей и оформления произведений, в отношении которых нет окончательно установленного представления о наличии плагиата. Одной из такой форм является кино- или литературная новеллизация компьютерных игр или, наоборот, выпуск компьютерных игр по сюжету произведений кинематографа или литературы. Существуют новеллизации таких игр как Doom или Master of Magic, фильм Mortal Kombat по сюжету одноимённой игры. Иногда такие произведения выпускаются по согласованию с авторами оригиналов, даже в рекламных целях, иногда авторы наполняют сюжет игр оригинальным содержимым, которое выводит произведение за рамки плагиата, но возможно и прямое неразрешённое заимствование, позволяющее обвинить автора в плагиате.

Так, в 2007 году в российском сегменте Интернета началась кампания против выпущенной издательством «Эксмо» книги Спиранде, в которой был усмотрен прямой плагиат появившегося в 1998 году игрового сериала «The Legend of Zelda» для приставки Nintendo, автором сюжета которого является Сигэру Миямото. На текущий момент (апрель 2008 года) ситуация ещё не достигла юридического разрешения.

Понятие

Итак, плагиат — что это такое и какое значение в этом слове заключено?

Плагиат – сознательное поведение правонарушителя, стремящегося ради славы, денег или признания выдать результаты чужого труда в области науки, искусства, литературы, иной области человеческой деятельности за следствие своей работы.

То есть плагиат – это нарушение авторских прав.

Какая статья УК РФ отвечает за плагиат  и какое наказание в России за него предусмотрено?

Наказание за это устанавливают в судебном порядке согласно 146 ст. УК РФ.

Когда вы слышите слово «плагиат» — это значит, что права автора нарушены, а авторство — присвоено.

Эту же статью 146 используют в качестве мерила степени вины подозреваемого за содействие в нарушении авторских прав.

Закон о плагиате подразумевает ответственность за присвоение чужого авторства.

Методы повышения уникальности на антиплагиате

Если программа показала низкий процент, с выделенными фрагментами поступают следующим образом:

  1. Перефразируют. Желательно сохранять историю правок, чтобы не «ходить по кругу».
  2. Заменяют понятия синонимами. Их можно найти в специальных онлайн-словарях. Кроме того, есть программы, осуществляющие эту работу автоматически (синонимайзеры). После правки текст следует вычитать, т.к. замены часто делаются некорректно.
  3. При помощи Яндекс-переводчика переводят на английский язык и обратно. Затем снова вычитывают.

Для улучшения результата рекомендуется сделать перевод в 2 направлениях несколько раз или на разные языки.

Термины и определения

Термин

Определение

Сервис

Онлайн инструмент работы с текстовыми документами с пользовательским интерфейсом на web-сайте.

Заимствование

Фрагмент текста проверяемого документа, совпадающий или почти совпадающий с фрагментом текста источника и не оформленный в соответствии с правилами цитирования, без приведения полной библиографической информации об источнике.

Самоцитирование

Фрагмент текста проверяемого документа, совпадающий или почти совпадающий с фрагментом текста источника, автором или соавтором которого является автор проверяемого документа.

Цитирование

Фрагмент текста проверяемого документа, совпадающий или почти совпадающий с фрагментом текста источника и оформленный в соответствии с правилами цитирования, с полной библиографической информацией об источнике. Также к цитированиям относятся общеупотребительные выражения, библиографический список, фрагменты текста, найденные в источниках из коллекций нормативно-правовой документации.

Процент заимствования

Доля всех найденных заимствований по отношению к общему объему документа в символах.

Процент самоцитирования

Доля всех найденных самоцитирований по отношению к общему объему документа в символах.

Процент цитирования

Доля найденных цитирований по отношению к общему объему документа в символах.

Процент оригинальности

Доля фрагментов текста проверяемого документа, не обнаруженных ни в одном источнике, по которым шла проверка, по отношению к общему объему документа в символах.

Отчет

Результат проверки текста на наличие заимствований:

  • Краткий отчет – представляет собой процент оригинальности, список источников заимствования.
  • Полный отчет – представляет собой процент оригинальности, список источников заимствования, загруженный текст документа, размеченный найденными блоками заимствования.

Доля в отчете

Отношение объема заимствований, которое учитывается в рамках данного источника, к общему объему документа. Eсли один и тот же текст был найден в нескольких источниках, учитывается он только в одном из них.

Доля в тексте

Отношение объема заимствованного текста по данному источнику к общему объему документа. Доли в тексте по источникам не суммируются.

Блоков в отчете

Количество блоков заимствования из источника с учетом пересечений всех найденных источников.

Блоков в тексте

Количество блоков заимствования из источника без учета других найденных источников.

Модуль поиска

Программный модуль, реализующий поиск заимствований. Модуль использует поисковый индекс или специальный вычислительный алгоритм для построения отчетов. В системе может быть несколько модулей. После получения доступа к нескольким модулям поиска предоставляется возможность проводить проверки, строить как отдельные отчеты, так и единый отчет по всем модулям поиска.

Некоторые модули выполняют поиск по специализированным базам данных со слепками текстов документов-источников, но получение доступа к выбранному модулю поиска не означает получение доступа к полным текстам документов, которые может найти этот модуль. В получаемых отчетах будут указаны ссылки на документы (их названия также будут даны), а при просмотре текста источника, в нем будут приведены совпадающие с проверяемым документом фрагменты.

Браузер

Программное обеспечение, позволяющее пользователям просматривать страницы сайтов интернета, а также получать доступ к файлам и программному обеспечению, связанным с этими страницами. Например, Internet Explorer, Google Chrome и т.д.

Текстовые метрики

Семантические характеристики для каждого загружаемого документа.

В чем разница между антиплагиат вуз и антиплагиат ру

Некоторые преподаватели сами не разбираются в сути проблемы и советуют ученикам перед сдачей проверять работы на общедоступных антиплагиатах. Этим они подставляют вас, потому что обычные сервисы и «Антиплагиат.ВУЗ» очень отличаются. Их алгоритмы схожи, но первые ищут совпадения только в текстах, опубликованных в интернете. Аналоги «Антиплагиат.ВУЗ» не имеют доступа к закрытым базам, они не могут читать документы.

ETXT Антиплагиат – это проверка на плагиат по открытым интернет-источникам. Система проверит уникальность и покажет определенный процент, но результат не имеет смысла – сервис проверяет только опубликованные web-страницы. Базы же рефератов и диплом загружены в doc-файлах — система ETXT их просто не увидит. Подобные сервисы подходят скорее копирайтерам, а не студентам. Зато бесплатно.

Антиплагиат.ру — это частная разработка, которую владельцы позиционируют как аналог государственной системы. Студенты часто путают этот сайт с системой антиплагиат ВУЗ. Это неправильно: Антиплагиат.ру ищет совпадения в небольших базах. В нем нет доступа ко всем модулям государственного сервиса, поэтому он обычно показывает высокий процент уникальности. Ваш преподаватель получит отчет из закрытых баз и увидит низкий показатель, после чего поставит неуд или отправит работу на доработку.

Не пытайтесь скачать антиплагиат вуз. Это закрытая система для преподавателей, доступа студентам к ней нет.

Составляющие системы антиплагиат

Как и любая система, «антиплагиат ру» состоит из элементов. Основным модулем программы есть хранилище документов, содержащих специальные индексы, которые позволяют находить совпадения в текстах. К другим модулям системы относят:

— модуль импорта в программе позволяет загружать информацию с различных источников, для более глубокой и достоверной проверки;

— элемент доступа к внешним источникам, проверка 5000 символов;

— модуль по созданию полного отчета с указанием всех процитированных источников информации;

— элемент администрирования. Интерфейс программы очень простой и доступный для каждого пользователя. Работа с инструментами проверки заключается в нажатии мышки для выбора анализируемого текста и запуска проверки. Чтобы проверить текст необходимо нажать на кнопку проверить и подождать несколько минут, пока сформируется полный отчет.

Проверить антиплагиат
Повысить уникальность

 Качество проверки на уникальность гарантируется разработчиками, которые с самой первой версии оптимизировали программу на проверку больших текстов. Все сохраняемые тексты безопасно хранятся на сервере программы, доступ к ним разрешен только непосредственно исполнителю работы. Все проверяемые работы имеют высокую степень защиты от подлинности.

   Программа состоит из множества алгоритмов, позволяющих с высокой точностью определять степень уникальности текстов. Ревизия документа состоит из нескольких этапов:

  1. Непосредственный анализ текстового документа на плагиат.
  2. Создание неподдельного отчёта, гарантирующего исключение подмены текста в процессе проверки. Обмануть систему антиплагиат практически невозможно.

   Процесс работы в антиплагите упрощен. Пользователь после проверки может убирать найденные заимствования прямо в своей коллекции работ. После изменения некоторых участков документа, вы сразу же можете запустить повторную проверку. Нужно не забывать что повысить уникальность не так просто, программа очень умная и обойти ее с первого раза точно не получится. Есть рабочие способы которые вам смогут облегчить этот путь, подробнее мы на этом останавливались в статье как обойти антиплагиат в 2021 году. В бесплатной версии повторный вариант возможен только через продолжительное время. Платная версия позволяет неограниченное количество повторных исследований. 

Плагиат в студенческих работах

Как мы уже писали, сделать курсовую или дипломную работу и не использовать чужие тексты — нереально. Наоборот, студент должен показать, что он изучал литературные источники, проанализировал и осмысленно переработал их.

Для этого необходимо переписывать особо понравившиеся выдержки своими словами или приводить полные цитаты, не забывая о правилах грамотного цитирования.

Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы.

Если же студент или учёный пишет работу, не опираясь на чужие исследования и вообще не цитируя других — это совсем плохой признак. Скорее всего такой человек либо отвергает достижения современной науки, либо других исследователей.

Как совершенствовался алгоритм проверки

Первая версия программы была простой и легко поддавалась обману. Например, буквы кириллицы «а», «в», «с», «х», «р» и другие замещали латинскими, имеющими тот же вид. Визуально текст не менялся, но для компьютера набор знаков становился уже другим, и он не был способен выявить плагиат.

Буквы кириллицы замещали латиницей.

Учитывая это, разработчики выпустили новую версию продукта, и данный способ перестал действовать. Программа распознавала замену букв и сообщала об этом в отчете. Но и ее можно было обмануть, меняя порядок слов там, где это не режет слух. Тогда принцип работы антиплагиата еще больше усложнили. Кроме описанной проверки по шагу шингла, он стал сравнивать весь текст, определять наиболее повторяемые отрывки и т.д. Подробных сведений об этом нет, поскольку алгоритм хранится в секрете.

Таким образом, между пользователями и разработчиками ПО ведется соревнование. Первые придумывают новые способы обмана программы, вторые реагируют на это выпуском новых, более сложных версий.

Что значит плагиат?

Под это понятие подпадает:

  • выпуск произведений (книга, диск и т. д.) не под именем автора, а под именем злоумышленника;
  • выпуск издания, произведения, которое было создано в соавторстве, но имен соавторов не было указано;
  • объявление себя автором, хотя по факту автором является другой человек;
  • использование в своем произведении цитат других авторов, при этом ссылку на источник заимствования автор не дает.

Авторские права можно разделить на 2 группы:

  • личные неимущественные права, например, право авторства, право на имя, на неприкосновенность произведения;
  • имущественные права интеллектуальной собственности: на произведения науки, литературы, искусства; на полезные модели, товарные знаки и др.

Если автор написал произведение и предложил его опубликовать в журнале за вознаграждение, то это уже не является плагиатом, так как автор передал свои права на произведение согласно договору.

Плагиат и пиратство

Следует различать эти два понятия. Во втором случае люди даже не пытаются выдать что-либо за своё. Они просто выкладывают чужие произведения (кинофильмы, книги, статьи, игры и т.п.) для общего скачивания. Чужую славу себе не присваивают. Но тем не менее это тоже наказуемо во всём цивилизованном мире. Поэтому не стоит заниматься такими вещами.

Плагиатом не считают обычную пародию или заимствование чужих идей. В нашей стране существуют определённые законодательные нормы. Всё это весьма тонкие и узкие понятия. Между заимствованием и подражание существует очень тонкая линия. Всегда можно придраться к чему-то и осудить.

Например, в музыке всего 7 нот. Трудно определить кто у кого взял пару нот или даже кусочек мелодии. Там было разрешено использовать в своих песнях небольшие отрывки любого чужого произведения. По времени это кусочки до 10 секунд (или до 8 тактов, или до 8 нот чужой мелодии) без разрешения их правообладателя.

В 4 части ГК РФ чётко прописаны требования, которые должны быть соблюдаться. Для соблюдения интеллектуальных прав необходимо придерживаться следующих норм:

  • цитирование допускается только в таком объеме, который нужен автору для необходимых ему целей;
  • цитаты должны иметь ссылку на первоисточник с указанием их авторов.

Юридически признают 2 формы плагиата.

  1. Одна из них — это заимствование чужого труда полностью под свои именем.
  2. Вторая — только его какой-нибудь части или нескольких частей.

Понятие и общая характеристика

Определение можно найти в Уголовном кодексе Российской Федерации. Так, в статье 146 УК РФ сказано, что плагиат — это присвоение авторства. Более полное определение дал Верховный суд РФ в своем Постановлении Пленума от 26.04.2007 №14: так, в п.3 этого акта толкования сказано, что плагиат может состоять, в частности, в объявлении себя автором чужого произведения, выпуске чужого произведения (в полном объеме или частично) под своим именем, издании под своим именем произведения, созданного в соавторстве с другими лицами, без указания их имени.

Итак, термин «плагиат» применяется в российском законодательстве только к объектам авторских и смежных прав. Применять этот термин по отношению к изобретениям и другим объектам патентного права, средствам индивидуализации некорректно.

Какими действиями может быть совершено правонарушение в виде плагиата? По этому поводу также имеется правовая позиция Верховного суда РФ: к плагиату им отнесены такие акты, как воспроизведение (изготовление одного или нескольких экземпляров произведения либо его части в любой материальной форме, в том числе запись произведения или фонограммы в память ЭВМ, на жесткий диск компьютера), продажа, сдача в прокат экземпляров произведений или фонограмм, публичный показ или публичное исполнение произведения, обнародование произведений, фонограмм, исполнений, постановок для всеобщего сведения посредством их передачи по радио или телевидению (передача в эфир), распространение в сети Интернет, перевод произведения, его переработка, переработка фонограммы, модификация программы для ЭВМ или базы данных, а также иные действия, совершенные без оформления в соответствии с законом договора либо соглашения.

Плагиат: как его избежать

Если речь идёт о плагиате при написании отчётов, статей и курсовых работ, избежать плагиата можно в несколько простых шагов:

  1. Самое простое решение — цитирование. Единственное, что нужно сделать, — научиться правильно оформлять цитаты. Это не займёт много времени, зато никто не обвинит вас в краже чужих трудов.
  2. Ссылайтесь на источники и указывайте авторов. В конце работы обязательно должен присутствовать список авторов, чьи работы были использованы.
  3. Разбираться в том, о чём говорите. Если человек знает, о чём говорит, он без труда выразит мысли своими словами. Надобность в воровстве отпадает.
  4. Узнайте больше о том, что попадает под понятие «плагиат». Допустим, факты не могут быть защищены авторским правом. Вы можете их использовать в своей работе, не ссылаясь на первоисточник. Однако если вы копируете целое предложение с фактами из чужой работы, содержащее уникальную комбинацию слов, — это уже плагиат.

От плагиата можно защититься, также как можно и отстоять свои права, если вы стали его жертвой.

В этом видео вы узнаете о борьбе с плагиатом в студенческих работах:

Алгоритм работы антиплагиата — как происходит проверка на плагиат

   Алгоритм работы программы на выявление точного копирования текста основан:

1. Сборе информации из всего простора Интернета. Данные собираются из открытых источников, а затем проходят стадию анализа — проверка текста на уникальность.

2. Проводится мониторинг загруженного документа или вставленного текста в специальное поле проверки:

3. Программа антиплагиат отбирает и отбрасывает части текста, отвечающие высокой уникальности, а сохраняет скопированные, не уникальные фрагменты и выделяет их по всей совокупности документа.

4. Последним шагом является выведение отчета и результата проверки на уникальность.

   Чаще всего копирование информации происходит из самых распространенных и доступных интернет-порталов: Википедии, сайтов с рефератами, общедоступные ссылки на монографии. Алгоритм работы программы разработан российскими учеными. Функционал простой не требует специальных знаний, чтобы им воспользоваться.

   Исключительные права программы подтверждаются регистрацией свидетельства на торговый знак «Анти-Плагиат».

Ответственность за плагиат

За все эти действия предусмотрена некоторая ответственность:

  • если Вы попались в своей докторской, дипломной, кандидатской или курсовой работе на плагиате, то вполне можно заполучить снижение оценки за свою работу. Или же отчисление из ВУЗа в худшем случае. Всё зависит от правил Вашего учебного заведения;
  • за нарушение авторского права на нарушителя могут наложить возмещение убытка;
  • по действующему законодательству, фиксированная компенсация настоящему автору за нарушение исключительных прав на его произведение, может составить от 10 тысяч руб. до 5 000 000 рубл.;
  • все физические носители, которые содержат на себе плагиат (книжки, стихи, СД и ДВД, флешки и прочее) подлежат аресту, изъятию и полному уничтожению;
  • сайты с произведениями, которые содержат плагиат, запросто могут быть заблокированы по требованию Роскомнадзора;
  • в случае если настоящему автору был нанесён особо крупный ущерб, то возможна уголовная ответственность.

Во всём цивилизованном мире законодательства, которые действуют в сфере авторских прав особо выделяют право на полное авторство. Оно считается бессрочным и неотчуждаемым.

Резюмируя можно твёрдо сказать следующее:

  • только обычное использование результата чужой интеллектуальной собственности считается пиратством;
  • при использовании чужого труда от своего имени является плагиатом.

Просмотр отчета студентом

Если преподаватель разрешил доступ к отчёту по загруженному документу, то в строке с работой появится кнопка «Отчет». После нажатия на кнопку «Отчет» откроется страница с кратким отчетом. Краткий отчет представляет собой распределение процентов оригинальности, заимствования и цитирования, а также список источников заимствования.

Краткий отчет

Процент заимствования показывает, сколько в тексте найдено заимствований по отношению ко всему документу. Цифры и знак «%» могут быть окрашены в один из цветов в зависимости от типа источника. Цвет может быть зеленым, тогда источник считается «Цитированием» (заимствованным из нормативных документов и корректно оформленным цитированием), или оранжевым – тогда источник считается «Заимствованным».

По умолчанию список источников сортируется в порядке убывания процента заимствования. Вы можете изменить порядок сортировки в «шапке» таблицы, при этом направление стрелочки будет меняться, указывая на способ сортировки, а столбец, по которому в данный момент произведена сортировка, выделяется жирным шрифтом.

Для большинства источников в списке источников отчета выводится прямая ссылка на расположение документа или текста источника в интернете. Для перехода на страницу в Интернете нажмите на иконку.

Прямая ссылка в списке источников

В верхней панели документа вы увидите кнопки-иконки, позволяющие переход к следующим действиям:

  • вывод отчета на страницу для печати;
  • выгрузка данного отчета;
  • просмотр текстовых метрик.

Что такое плагиат и зачем проверять статьи на плагиат?

Плагиатом называют присвоение чужих идей, мыслей, результатов исследований через умышленное заимствование текста другого автора без ссылки на его научный труд. Проблема незаконного копирования не теряет своей актуальности по сей день, несмотря на наличие современных способов проверки научных статей на плагиат в виде онлайн-программ.

Перед тем как отправить работу в печать необходимо проверить ее на антиплагиат. Проверке подлежат любые научные труды – рефераты, курсовые, дипломные работы, монографии, диссертации, статьи. Такое требование обусловлено несколькими причинами:

  1. Недобросовестные авторы, которые намеренно присваивают себе результаты чужих трудов.
  2. Неправильное цитирование или отсутствие ссылок на оригинальный текст.
  3. Повторение мыслей других ученых, которые уже были опубликованы ранее, частично или в полном объеме.
  4. Дублирование собственных уже опубликованных идей, именуемое самоцитированием, так же не допускается в большинстве журналов.

Рекомендуется самостоятельно выполнять проверку научной статьи на плагиат до ее отправки в издательство, чтобы избежать отказа в публикации из-за низкого процента уникальности.

Понятие плагиата

Место

Во французском законодательстве слова «плагиат» как такового не существует. Искать это в текстах бессмысленно. Точный юридический термин — подделка , определенный в L. 335-3 Кодекса интеллектуальной собственности как «любое воспроизведение, представление или распространение любыми средствами интеллектуальной работы в нарушение прав автора, как это определено и регулируется. по закону » . Очевидно, что любое использование произведения без разрешения автора или его правопреемников является нарушением и может быть наказано. Зная, что с юридической точки зрения понятие произведения очень широкое: любое оригинальное произведение представляет собой произведение, это не только вопрос «произведений искусства». Более того, красота не является критерием защиты произведения.

Границу между подделкой и простым вдохновением или почтением иногда трудно определить. Существуют ограничения на подделку, в частности право на цитирование , которое позволяет воспроизвести краткий отрывок из произведения без разрешения автора, при условии, что он указан. Однако это исключение нельзя обобщать: плагиатору недостаточно цитировать первоначального автора, чтобы избежать обвинения в подделке документов. Если бы это было так, права интеллектуальной собственности было бы невозможно реализовать на практике.

На краю поля плагиата

Существует множество особых случаев, иногда граничащих с плагиатом:

  • предполагаемые и более или менее общепринятые формы комического подделки или плагиата с карикатурным призванием, литературные игры или упражнения (например, в Oulipo ), художественные или юмористические;
  • случай, когда личности произносят речи, полностью написанные третьей стороной (очень редко цитируются), или определенные авторы, редактирующие студенческие работы, литературного негра или другого «пирога на писю», представляя их (ложь по бездействию) как свои; практики, которые считаются приемлемыми в определенное время или допускаемыми в определенных контекстах;
  • вероятные случаи непреднамеренного или неосознанного плагиата. Их сложно отличить от настоящего плагиата.
  • частные, а иногда и сложные случаи каскадного плагиата (плагиат плагиата);
  • случай возобновления личной работы, ранее редактировавшейся под псевдонимом или анонимно;
  • случай возобновления элементов совместной работы с несколькими авторами, некоторые из которых являются анонимными (анонимный источник, однако, может упоминаться как таковой, но может в определенных контекстах считаться бесполезным, в случае «личного общения» без третьей стороны свидетели, например);
  • и, возможно, случай патентования живых организмов в коммерческих целях, который можно было бы рассматривать как форму плагиата, поскольку, например, имело бы место неправомерное присвоение характеристик сортов растений, отобранных поколениями крестьян, затем запатентованных и приватизированных .

«Предвосхищающий плагиат»

Понятие «упреждающий плагиат» забавно. Он состоит в том, чтобы отклонить обвинение предыдущего автора в плагиате. Он был предложен Франсуа Ле Лионне , членом Ouvroir de литературного потенциала и основателем Института литературного протезирования, который обосновывает это следующим образом:

Здесь речь идет не о копировании, а о творческом использовании плагиата путем выявления в текстах прошлых возможностей, о которых их авторы не подозревали. На такую ​​практику недвусмысленно претендовал Лотреамон . Марсель Бенабу связывает происхождение этого понятия со строкой Алексиса Пирона в «Метромании»  :

— Акт III, сцена 7

Затем понятие плагиата, вызванного предвкушением, будет обновлено и развито Пьером Баяром в его книге 2009 года.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector